Patrimoine linguistique

L’institut Chubri organise « Contt më tout, Pelôt », un hommage à Pierre Aubry.
Pierre Aubry, originaire de Vay, était champenois de coeur. Il était connu pour ses divers engagements au sein de la commune. Gallaisant de naissance, c’était un très bon locuteur de « patois » qui s’était pourtant interdit de le parler pendant plus de 70 ans, fonction d’instituteur oblige. En 2018, Pierre Aubry a rencontré l’institut. Cette structure a pour but de collecter et étudier le gallo pour le rediffuser. Près de 20h de conversations ont ainsi été enregistrées chez lui.
Véritable mémoire locale, Pierre Aubry a pu renseigner d’autres passionnés de gallo. Pendant cette raïssiée, ils présenteront le travail réalisé ensemble au travers d’extraits sonores, de chants, de contes…
Ce temps fort veut rendre hommage à Pierre Aubry pour le locuteur studieux et généreux qu’il a été. C’est aussi une belle occasion de mettre en valeur le gallo, cette langue locale reconnue en danger par l’UNESCO. Un verre de l’amitié sera offert par la municipalité de Grandchamp-des-Fontaines.